Zamanda geriye doğru yolculuk yapmanın en kısa yolu tarih okumaktır

Şan-yu ne demektir?

Şan-yu ‘imparator’ ya da ‘kral’ anlamına gelmektedir ve kuşkusuz Sogdlar’dan alınan bir unvandır ve bu, Hiong-nular’ın (Hunlar) Sogdlar’dan etkilendiklerine dair tek kanıt değildir.”

(Roux, Orta Asya, S.89)