|
|
|
|
Türkler’e
bağlı boylar hangileridir? (5-9.
yüzyılda) “İlişik
listelerde binden fazla kavim ve kabile ile aile adı toplanmıştır ki bunlar
Çin kaynaklarında bulunmakta ve Çin’in şimalindeki (kuzeyindeki, b.n.)
kavimlere taallük (ilgisi olma, b.n.) etmektedir. Adlar, kaynakların
verdikleri şekil ve nizamda gösterilmiştir. Bunlar, malum olan adların hepsi
değildir, metinlerde dağınık halde de adlar vardır ki, onlar burada
zikredilmemişlerdir. Burada yalnız tanınmış yahut nispeten tanınmış ve
gruplara toplanmış olanlar vardır. Bazı
adların yazılışı kat’i olarak tespit edilmemiştir. Adların çoğunun
aidiyetleri henüz şüpheli yahut meçhuldür. Biz burada her nevi nazariyeden
uzak durduk. Adları, şimdiki araştırmalara faydalı olabilecek bir malzeme
olarak sunuyoruz. Burada zikredilen kabile ve klanların çoğu üzerinde henüz
çalışılmamıştır. Ekseriya bunlara dair pek az malzeme mevcuttur. Avrupa
literatüründe (bilhassa E.Chavannes’ın araştırmasında), kabilelerin bir
kısmı işlenmiş yahut zikredilmiş olduğundan, biz mukayeseleri kolaylaştırmak
için İngiliz transkripsiyonunu muhafaza ediyoruz...” 1.
A-hsi-chi
Nu-shih-pi grubundan bir boy 2.
A-lang-ni
(Alanlar?) 3.
A-li-shih
Türkeş boyu 4.
A-pa
Tölös boyu 5.
A-pu-sih
Tölös boyu 6.
A-tieh
Tölös boyu (=Ediz?) (Ho-tieh,Hsieh-tieh) 7.
A-wu-tso
Uygur boyu (A-wu-ho, A-wu-shan 8.
Ai-yeh-wu
Tölös boyu 9.
Ch’i-pi
Tölösboyu (=Korbar?) 10.Ch’ieh-mi
(?) 11.Ch’ieh-mo
Ting-ling’lerin kuzeyinde bir boy 12.Chih-she-ti
Türk boylarından 13.Ch’ih-sih
Karluk boyu 14.Chü-ch’üeh
Türk (?) boylarından 15.Chü-lo-po
Uygur (?) boylarından (=Kurabiri?) 16.Ch’u-mi
Türk boylarından (=Çumul?) 17.Ch’u-mu-k’un
Tu-lu boylarından 18.Chü-pi-shih
Türkeş boylarından 19.Ch’u-yüeh
Türk boylarından 20.Fu-li-chü
Tölös boylarından 21.Fu-lo-pu
Tölös boylarından 22.Ho-sa-k’o
Kazaklar 23.Hsieh-yen-t’o
Sir-Tarduşlar 24.Ho-lan
Kuzey Ordos’ta bir boy (Alaca?) 25.Hsi-chieh
Tölös boylarından 26.Hsi-su
Türk boylarından 26a.Hsi-yeh-wu
Uygur boylarından 27.Hsieh-sa
Türk boylarından 28.Hsin-li
Mao-tun’un yendiği boy 29.Hu-hsieh
Tölös boyu 30.Hu-lu-wu
Türk boylarından 31.Hu-tu-ko
Uygur boylarından 32.Hu-wen-su
Uygur boylarından 33.Hun
Tölös boylarından 34.Hun-yü
Hsiunğ-nu’lar kuzeyinde bir boy 35.Hun-yü
Mao-tun’un yendiği kavim 36.Huo-hsün
Türk boyu 37.I-chih
(Orta Asya’da bir memleket) 38.I-fu-ti
T’u-yü-hunlar’ın kuzeyinde bir kavim 39.Ko-hsi
Türk boyu? 40.Ko-k’un
Mao-tun’un yendiği kavim 41.Ko-sa
Uygur boylarından 42.Ko-shu
Türkeş boylarından 43.Ku-li
Baykal’ın kuzeyinde bir kavim 44.Ku-li-kan
Türk boylarından 45.Ku-su
Türk boylarından 46.Ku-lun-wu-ku
Tölös boylarından 47.Kung-yüeh
Türk boyu? (=Kungur?) 48.Lou-fan
Kuzey Çin’de (Shansi’de) bir boy 49.Mao-hsieh-hsi-ch’ih
Uygur boylarından 50.Mo-lo
(Mo-la)
Karluk boylarından 51.Mo-ko
hsi-ch’i
Eski Uygur boyu 52.Mo/ho
Türkeş boyu 53.Nu-erh-kan
Türk boyu? 54.Nu-shih-pi
Türk boyu 55.Pa-sai-kan
Nu-shih-pi boylarından 56.Pa-yeh-ku
Tölös boylarından (=Bayırku) 57.Pai
hsi
Tölös boylarından 58.Pi-shih
Türk boyu? 59.P’o-fu
Karluk boyu 60.Po-ma
Türkler’in kuzeyinde bir boy (=Alaca) 61.P’u-ku
Tölös boylarından (=Baku?) 62.P’u-lei
T’ien-shan’da bir boy, sonraki A-wu 63.Pu-tu-ken
Hunlar’ın boyu 64.Sha-t’o
Türk boylarından 65.Shang-k’o-ku
Hsien-pi boyu 66.She-pi
Türk boyu? 67.She-she-t’i
Tu-lu boylarından 68.Shu-ni-shih
Tu-lu boylarından 69.Sih-chieh
Tölös boylarından 70.So-ko
Türkeş boylarından (=Sikari?) 71.So-ko
Tölös boylarından 72.T’a-shih
Karluk boylarından 73.To-lan-ko
Tölös boylarından (Telengut?) 74.Ts’u-lung-hu
Tölös boylarından 75.T’u-ch’ih-shih
Türkeşler 76.Tu-po
Tölös boylarından 77.T’u-lu-wu
Uygur boylarından 78.Tu-lu
Batı Türkleri’nden bir boy grubu 79.T’ung-lo
Tölös boylarından (=Tongra?) 80.Wei-ho
Tölös boylarından (=Uigur?) 81.Wu-chieh
Hsiunğ-nu’ların yendiği kavim 82.Yao-lo-ko
Eski Uygur boyu (=Yağlakar?) 83.Yao-wu-ko
Uygur boyu (=Yalko? Veyahut =Yabutkar) 84.Yen-mien
Tölös boylarından (=Emin?) 85.Yüan-ho
Tölös boylarından (Prof.
Dr.W.Eberhard, Çin’in Şimal Komşuları, Türk Tarih Kurumu Yayınları VII.
Seri No.9a, İkinci baskı 1996, Çeviren Nimet Uluğtuğ) |