Zamanda geriye doğru yolculuk yapmanın en kısa yolu tarih okumaktır

 

 

sonraki

 

Dokuzuncu masal

1.AaTh: 325, EB: 169

2.Ahvay Molla.

3.İsmail Ene, 85. Alican Köyü, Iğdır Kazası, Kars.

 

Masalın Epizotları:

1.Bir adamın işsiz güçsüz bir oğlu vardır, oğlanı bir okula kaydettirmek için yola koyulur, bir su başına gelir ve “Ah-vay” çeker. Bir molla çıkar çocuğu bu mollaya teslim eder.

2.Molla çocuğu alır oradan uzaklaşır.

3.Orada mollanın kızı ile karşılaşır, mollanın kızı oğlana babasının dediğinin aksini yapmasını öğütler.

4.Bu oğlanın babası yine aynı suyun başına gelir, “Ay-vay” çeker, oğlunu alır geri döner.

5.Eve geri dönerken oğlan sırasıyla, inek, manda, deve ve erkek deve olur. Babası yakalamak ister yakalayamaz.

6.Oğlan bir öküz kılığına girer, babasından kendisini götürüp pazarda satmasını ister. Babasına, kendisini dişi seyrek, gözü mavi birisine satmamasını ve satarken de başının yularını vermemesini öğütler.

7.Oğlan daha sonra bir at olur, babası bunu satar, bu sonradan yine eski kılığına girerek evine geri döner.

8.Oğlan bir deve olur, buna bu sefer molla müşteri olur, babası mollaya satar, başının otağını da mollaya verir.

9.Mollanın evine gelirken mollanın kızı oğlanı tanır, oğlanın kaçmasını sağlar.

10.Oğlan deve kılığında kaçar, molla alıcı kuş olur bunun peşine düşer.

11.Oğlan bir iğne olur, kurumuş nehrin kumları arasına karışır, molla bir elek olur kumu eler.

12.Oğlan tekrar bir güvercin olur, molla yine bir alıcı kuş olur peşine düşer.

13.Oğlan bir taç olur padişahın başına geçer, molla bir derviş olur o tacı ister.

14.Padişah tacı yere çarpar, oğlan bir kilo darı olur, molla yanı civcivli bir tavuk olur darıyı denler.

15.Padişahın ayakkabısına gizlenen darı, bir tilki olur tavukla civcivlerini öldürür.

16.Oğlan tekrar insan kılığına girer, padişah oğlanı kendisine vezir yapar.

 

Dokuzuncu masal

1.AaTh: 325, EB: 169

2.The Black Laird.

3.Bessie Whyte, Montrose, Scotland (İskoçya)

 

Masalın epizotları:

1.Yaşlı bir karı kocanın hiçbir işe yaramayan tembel bir oğulları vardır.

2.Bir kaptan bu çocuğu eğitmek ve bir yıl bir gün sonra tekrar geri getirmek üzere gemisiyle götürür.

3.Bir sihirbaz olan kaptan, hünerlerini öğrettiği bu oğlanı bir yıl bir gün sonra geri getirir.

4.Oğlanı ana ve babasından bir yıl bir günlüğüne tekrar para ile alır.

5.Sihirbaz oğlanı dener, kendisinden üstün olduğunu anlar, oğlanı ahırda bağlı bir at durumuna sokar. Ağzından geminin çıkarılmamasını ister.

6.At olarak kaldığı sihirbazın evinde hizmetçi kız onu suya götürür, gemi başından çıkararak oğlana yardım eder.

7.Ağzından gemi alınan at, bir balık olur ve suya dalar gider.

8.Oğlan balık olup suya daldıktan sonra, sihirbaz bir susamuru olur onun peşine düşer.

9.Oğlan, elleri su içinde çalışan bir kadının parmağına bir yüzük olup girer, sihirbaz adam kılığına girer.

10.Sihirbaz, oğlanın daha yakınında olabilmek için bir tamirce kılığında gelir kadının evini tamir eder.

11.Eski haline dönen oğlan, kadının şenlik ateşinin başına serptiği arpa ve bezelyelerden, yerdeki bir arpanın şekline girer. Sihirbaz genç bir horoz olur, arpa ve bezelyeleri denlemeye başlar.

12.Oğlan hemen bir tilki kılığına girer ve horozu öldürür.

(Ahmet Ali Arslan, Kuzey-Doğu Anadolu (Kars) Türk ve Kuzey Britanya Halk Edebiyatlarında Masallar)