|
|
Yirmi birinci masal 1.AaTh: 1535, EB: 351 2.Keçelnen Anası. 3.Hasan Adıgüzel, 33. Sosgert Köyü, Arpaçay kazası, Kars
Masalın epizotları: 1.Fakir fakat çok zeki olan Keloğlan kendisine yapılan kötülükler için kötü adamlara bir oyun oynayıp onlardan intikam almak ister. 2.Bir eve misafir olur, ineğin derisini çok pahalı bir şeymiş gibi gösterir. Oynağı oyunlar sayesinde çok zengin olur. 3.Köy halkı bütün hayvanlarını keserek, derilerini padişaha hediye edip para kazanmak için sarayın yolunu tutar. 4.Çok geçmeden aldatıldıklarını anlarlar, öfkeyle geri dönerler. 5.Köy halkı kendilerine oyun oynayan bu Keloğlan’ın bacasından içeriye pislerler, Keloğlan korkudan dışarı çıkamaz. Bacadan içeriye yığılan bu insan pisliğini kurutur. 6.Kurumuş insan pisliğini yolda rast geldiği bir kervanın yükü ile değiştirir, yine köyüne zengin olarak döner. Bunları padişahın kuru insan pisliğine karşılık hediye olarak verdiğini söyler. 7.Bütün köy halkı, ne kadar insan pisliği varsa kurutup padişahın sarayına yollanır. Fakat çok geçmeden aldatıldıklarını anlarlar, köye geri dönerler. 8.Köy halkı Keloğlan’ı göle atıp boğmak için bir çuvala koyar, Keloğlan oradan geçmekte olan bir çobana duyuracak şekilde, “Padişahın kızıyla evlenmek istiyorum” diye bağırır, çobanla yer değiştirir. Keloğlan’ın yerine bu çobanı göle atar, köye dönerler. Keloğlan da çobanın sürüsünü toplar köye döner. 9.Köy halkı bunu görünce hemen gölün yolunu tutar ve kendilerini Keloğlan’ın öğüdüne uyarak göle atarlar. Hepsi boğulurlar, Keloğlan böylece rahata kavuşur.
Yirmi birinci masal 1.AaTh: 1535, EB: 351. 2.Riobaidh and Robaidh and Brionnaidh. 3.Neil Gillies, Glen, Bara, Scotland (İskoçya)
Masalın epizotları: 1.Fakir bir genç kendisine yapılan kötülükler için bu kötülüğü yapan şahıslardan intikam almak için onlara bir oyun oynamaya karar verir. 2.İneğin derisin soyar ve arasına birkaç küçük altın para yerleştirir. Gittiği şehirde bunu çok pahalıya satar. 3.Buna kötülük eden şahıslar da ineklerini keserler, ağırlığında altına satmak için şehrin yolunu tutarlar. 4.Çok geçmeden aldatıldıklarını anlarlar, bu delikanlıdan hesap sormak için geri gelirler. 5.Aldatıldıklarını anlayan kötü adamlar bu delikanlının annesini öldürürler. 6.Ölmüş annesini hazırlayarak yola çıkan delikanlı, bir oyun oynar ve çok zengin olur. Geri döner, nasıl zengin olduğunu soran bu kötü insanlara gittiği şehirde annesinin ölüsünü sattığını söyler. 7.Bu iki hain adam, kendi annelerini öldürerek satmak için şehrin yolunu tutarlar. Çok geçmeden aldatıldıklarını anlarlar ve intikam almak için geri dönerler. 8.Delikanlı bunların elinden kaçarken yolda bir çobana rast gelir. Ona bir torba altın vererek elbiselerini değiştirirler ve peşinden gelenler delikanlının yerine çobanı öldürüp göle atarlar. Delikanlı da sürüyü toplar geriye döner. 9.Delikanlı geri geldiğinde, bu sürüyü gölün dibinde bulduğunu söyler. Bunlar da gölün dibindeki sürüyü bulmak için kendilerini kaldırıp göle atarlar ve boğulup giderler. Delikanlı böylece rahata kavuşur. (Ahmet Ali Arslan, Kuzey-Doğu Anadolu (Kars) Türk ve Kuzey Britanya Halk Edebiyatlarında Masallar) |