Zamanda geriye doğru yolculuk yapmanın en kısa yolu tarih okumaktır

 

 

sonraki

 

 

 

On yedinci masal

1.AaTh: 923, EB: 256

2.Tuz Kadar Sevgi.

3.Güneş Öztürk, 45. Merkez, Ardahan Kazası, Kars.

 

Masalın epizotları:

1.Bir padişahın üç kızı vardır. Kızlarına kendisini ne kadar sevdiklerini sorar.

2.Padişah, kendisini tuz kadar sevdiğini söyleyen küçük kızını evden kovar.

3.Kız ormanda bir neneye sığınır, onun işlerini yapmaya başlar.

4.Kızı nenenin yanında gören Bey ona aşık olur.

5.Bey kızı çok beğenir ve onunla evlenmek için neneden ister.  Nene kızı verir ve bey kızla evlenir.

6.Kız kocasıyla büyük bir konağa yerleşir.

7.Can sıkıntısından gezintiye çıkan kızın öz babası bu konağa misafir olur. Yapılan yemeklerin hepsi kızın emriyle kasten tuzsuz yapılır. Babası tuzun değerini anlar.

8.Kızın babası ağlamaya başlar, kızını hatırlamıştır. Kız ortaya çıkar ve kendisini tanıtır. Baba kız kucaklaşırlar.

 

On yedinci masal

1.AaTh: 923, EB: 256

2.Cap O’Rushes.

3.E.S.Hartland, Suffolk, Scotland (İskoçya).

 

Masalın epizotları:

1.Bir kıralın üç tane  kızı vardır, kızlarının kendisini ne kadar sevdiklerini öğrenmek ister ve onlara teken teken sorar.

2.Kıral kendisini tuz kadar sevdiğini söyleyen en küçük kızını evden kovar.

3.Kız bir konağa sığınır ve orada bulaşıkçı olarak çalışır.

4.Kız herkesin gittiği bir baloya gider. Konak sahibinin oğlu onu görür ve aşık olur.

5.Konağın sahibinin oğlu gördüğü bu güzel kızla evlenmek ister. Derdinden hasta olur. Nihayet oğlanla kız evlenir.

6.Kız, oğlanla, kocasının konağına yerleşir.

7.Büyük bir ziyafet verirler, kızın babasını da davet ederler. Kız yapılan yemeklerin hiçbirine tuz koyulmayacağını söyler. Kızın babası tuzun değerini anlar ve itiraf eder.

8.Kızın babası kızını hatırlayarak ağlamaya başlar. Kız ortaya çıkar ve kendisini tanıtır, baba kız kucaklaşırlar.

(Ahmet Ali Arslan, Kuzey-Doğu Anadolu (Kars) Türk ve Kuzey Britanya Halk Edebiyatlarında Masallar)