|
|
On beşinci masal 1.AaTh: 707, EB: 239 2.Üş Bacılar. 3.Gülşah Gülen, 90. Polat Köyü, Arpaçay Kazası, Kars.
Masalın epizotları: 1.Padişah evlenmek için kendisine bir eş aramaktadır. Gizlice ev ev dolaşarak evleri dinlemektedir. 2.Bu gizli dinleme sırasında, bir evde birbirleriyle konuşmakta olan üç kız kardeşin konuşmalarına kulak verir. 3.Her üç kız padişahla evlenmek istemektedir. Büyük ve ortancıl kız padişahla evlendikleri taktirde ona çok büyük işler yapacaklarını söyler. En küçükleri ise, padişaha altın saçlı, inci dişli iki oğlan doğuracağını söyler. 4.Büyük ve ortancıl kardeşler padişaha verdikleri sözü yerine getiremezler. Padişah küçük kızla evlenir. 5.Küçük kız verdiği sözü tutarak, bir çift oğlan çocuğu doğar. 6.Büyük ve ortancıl kardeşler kıskançlıklarından bu çocukları köpek yavruları ile değiştirirler, çocukları da bir cadı neneye verirler. Anasını da padişah yedi yol ayrımına beline kadar yere gömdürür, gelen geçen bunun yüzüne tükürür. 7.Çocukların sağ olduklarını öğrenen teyzeleri, cadı neneyi kız yeğenlerine gönderirler. 8.Oğlan evde olmadığı bir gün, cadı karı kıza kardeşinden Benli Boz Kısrağı istemesini söyler. 9.Oğlan hayatını tehlikeye atarak devin de yardımıyla gider Benli Boz Kısrağı getirir. 10.Cadı karı tekrar eve gelerek kıza, bu sefer kardeşinden Gülü Gahgah’ı istemesini söyler. 11.Oğlan hayatını tehlikeye atarak devin de yardımıyla gider bacısına Gülü Gahgah’ı getirir. 12.Cadı karı kızın yanına gelir ve kardeşinin, bu sihirli şeylerin sahibi olan Güllüzar’ı istemesini söyler. Oğlan Güllüzar’ı da gider getirir. 13.Karısı Güllüzar’ın nasihatına uyan oğlan, babasını sarayına davet eder. 14.Oğlanın babası olan padişah, yapılan hatayı anlar. 15.Oğlan anasını oradan kurtarır kendi yanına alır, Teyzeleri çok şiddetli bir şekilde cezalandırılır.
On beşinci masal 1.AaTh: 707, EB: 239 2.The Speckled Bull. 3.Seamus O Beirn, 45. Min na Heochaidh, Teilann, Donegal, Ireland (İrlanda).
Masalın epizotları: 1.İrlanda’da bir kıralın varı yoğu bir oğlu vardı. 2.Prens sarayın yakınlarında yaşayan iki kız kardeşe rastlar, yolu o tarafa düştükçe prens bunlara uğrar. 3.Bu kızların her ikisi de prensle evlenmek ister. 4.Prens büyük kız kardeşe pek yüz vermez, küçük kız kardeşle evlenir. 5.Küçük kız evlendikten bir yıl sonra bir oğlan doğar. 6.Büyük kız kardeş kıskandığından, bu bebeği alır yerine bir kedi yavrusu koyar. 7.Büyük kız kardeş çocuğu bir bez parçasına sarar ve onu nehre atar. Prens karısına bir şey söylemez. 8.Prensin karısı bir yıl sonra yine bir oğlan doğurur. Ablası bunu bir köpek yavrusuyla değiştirir. Çocuğu nehre atar, bunu bir balıkçı bulur v evlat edinir. 9.Büyük kız büyü yaparak kız kardeşini bir yeşil taş şekline sokar ve onu evin önüne atar. 10.Çocuğun sağ olduğunu öğrenen kızın ablası gelir balıkçının karısından çocuğu alır, onu keser bahçeye gömer. 11.Çocuğu gömdükleri yerden bir meyve ağacı biter, çok güzel meyveler verir. Prensin alaca ineği bu meyvelerden yer ve bir danası olur. Elmayı yedikten sonra olan bu dana, İrlanda’da eşi benzeri olmayan bir dana olup çıkar. 12.Kızın ablası, yalandan kendini hasta yerine koyarak, kendisini iyileştirecek tek şeyin, Alaca Boğa’nın yürek ve ciğeri olduğunu, kocasına doktoru vasıtasıyla söyler. Alaca boğa’yı yakalamak isterler fakat o, uçarak Doğu Padişahı’nın ülkesine gider. 13.Doğu Padişahı’nın kızı herkesten korunmaktadır. Kızın yüzünü kim görürse kız onunla evlenecektir. Kız boğa yerine prensi görür. Gündüz boğa, gece prens olan bu yaratıkla padişahın kızı evlenir. 14.Yedi yılda bir gelip padişahı dertlerinden kurtaran bir sihirbaz, boğayı insan kılığına sokacak yolu padişaha öğretir. Padişah oğlanı insan kılığına sokacak işi başarır. Boğa insan kılığına girer. Aslına döner. 15.Oğlan memleketine, babasının yanına döner ve bir toplantıda başından geçenleri anlatır. Bunu tanımazlar fakat babası yapılan hatayı anlar. 16.Prens annesini yeşil taş şeklinden eski haline döndürür ve kurtarır. Annesini yanına alarak Doğu Ülkesi’ne götürür. Kötü kalpli teyzesi ise cezalandırılır. (Ahmet Ali Arslan, Kuzey-Doğu Anadolu (Kars) Türk ve Kuzey Britanya Halk Edebiyatlarında Masallar)
|