Zamanda geriye doğru yolculuk yapmanın en kısa yolu tarih okumaktır

 

 

sonraki

 

On üçüncü masal

1.AaTh: 563, EB: 176

2.Nahırçı.

3.Mesme Ağulduz, 85. Baharlı Mahallesi, Iğdır Kazası, Kars.

 

Masalın epizotları:

1.Fakir bir nahırcı kızını bir yılana verir. O da buna sihirli bir sofra verir. Evine gelinceye kadar hiç kimseye göstermemesini tembih eder.

2.Fakir nahırcının bu sofrasını adi bir sofrayla değiştirirler.

3.Zavallı adam damadı olan yılanın yanına tekrar gider. Bu sefer yılan ona altın sıçan bir eşek verir.

4.Nahırcının bu eşeğini de adi bir eşekle değiştirirler.

5.Adam tekrar bu yılanın yanına gider. Damadı olan yılan bu sefer buna bir tokmak verir.

6. Adam bu tokmak sayesinde sofrasını ve eşeğini geri alır, mesut yaşarlar.

 

On üçüncü masal

1.AaTh: 563, EB: 176

2.Good-For-Nothing Donald, Son of the Widow.

3.Scotland, İskoçya.

 

Masalın epizotları:

1.Dul bir kadının işe yaramaz bir oğlu vardır. Kuvvetli bir rüzgar bunların ot yığınlarını dağıtır. Oğlan bunların ücretini almak için rüzgarın yanına gider. O da bu oğlana sihirli bir el değirmeni verir, kimseye göstermemesini tembih eder.

2.Oğlanın bu el değirmenini değiştirirler.

3.Oğlan gider durumu rüzgara anlatır. Bu sefer rüzgar ona, altın ve gümüş sıçan bir katır verir.

4.Oğlanın bu katırını da adi bir katırla değiştirirler.

5.Oğlan tekrar rüzgara gider. Rüzgar oğlana, bir sicimle bir tokmak verir.

6.Oğlan bu sicim ve tokmak sayesinde el değirmenini ve kısrağını geri alır, mesut yaşarlar.

 

On üçüncü masal

1.AaTh: 563, EB: 176

2.The Three Gifts.

3.Ireland, İrlanda.

 

Masalın epizotları:

1.Dul bir kadının işe yaramaz bir oğlu vardır. Bir çiftliğe gider. Burada kendisine altın yumurtlayan bir tavuk verirler. Kimseye göstermemesini öğütlerler.

2.Oğlanın altın yumurtlayan tavuğunu değiştirirler.

3.Tekrar o eski çiftlik evine gider. Bu sefer kendisine sihirli bir sofra verirler.

4.Oğlanın bu sofrası adi bir sofra ile değiştirilir.

5.Oğlan tekrra çiftliğe gider. Bu sefer ona bir sopa verirler.

6.Oğlan altın yumurtlayan tavuğunu ve sofrasını geri alır, mesut yaşar.

(Ahmet Ali Arslan, Kuzey-Doğu Anadolu (Kars) Türk ve Kuzey Britanya Halk Edebiyatlarında Masallar)