|
|
Batı Türklerinde kend ne demektir? “Batı Türkleri arasında, Kaşgarlı Mahmud’un da dediği gibi, kend veya kent sözünün manası değişiyordu. Eski Mısır ve Kıpçak kültür çevrelerinde, kent sözü, Arapça kariye, yani köy veya küçük kasaba olarak yorumlanıyordu. Doğu Türkleri’nde ise kend, tıpkı eski Türklerin balık sözünde olduğu gibi bazen kale, karşılığı olarak kullanılıyordu. Çoğu zaman ise, ‘büyük şehir’ yani ‘beled’ karşılığında söyleniyordu. Yine Batı Türklerinin kültür tesirleri altında bulunan Orta Avrupa’daki Kumanlar’da ise, kent, (burg), yani ‘surlar ile çevrilmiş bir şehir’ olarak tanıtılmıştı. Bu anlayış, Orta Avrupa’da yaşayan Türkler için, belki de normal idi. Azerbaycan Türkleri’nde ise, ket veya kent sözleri, ‘köy’ karşılığı olarak söylenen bir deyim olmuştu. Anadolu’da da, Senir-kend ve buna benzer, kend adıyla belirtilmiş olan birçok köy de, büyük şehir değlidi. Asım efendi bile, ‘Kent kelimesi, Türkçede karyeye denir’ diyordu.” (Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş cilt 1, s.237-239) |