|
|
Eski Türkler’de şehir ve ülke “Uygur yazılarında, Uçayan balık adlı bir ‘uçayan şehri’nden söz açılıyordu. Fakat yine bazı Uygur yazılarında bu şehir, uçayan uluş adı ile anılıyordu. Bu iki kaynakta da, uluş ve balık sözleri, aynı mana karşılığı olarak mı kullanılmıştı? Balık, surlar ile çevrili bir şehrin, kendisi demekti. Uluş da, aynı mana karşılığı olarak mı kullanılıyordu? Tabii olarak, bunu çözmek çok güçtür. 11.yüzyıl kaynaklarına bakılırsa, bu söz, ‘uçayan şehri’ demekti. Fakat Göktürk ve Uygur çağı ile ilgili kaynaklar göz önünde tutulursa, Uçayan uluş sözünü, Uçayan vilayeti diye yorumlamak gereklidir. Bilindiği üzere, bir vilayet içinde bir baş şehrin bulunmasına rağmen, ona bağlı birçok küçük şehir ile köyler de vardır. Görülüyor ki, bu konular, o kadar basit değil… Bunları birbirleri ile karşılaştırıp –kesin sonuçlar elde etmeden- münakaşa etmede bile, büyük yararlar görüyoruz.” (Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş cilt 1, s.211-212) |