|
|
Şehirle birlikte beş sözcüğü niçin kullanılıyordu? “Bu anlayış , doğrudan doğruya Hind ve Çin kozmogonisi ile mitolojisine dayanıyordu. Dört yön ve bir de orta, dünyanın beş bölüm veya yönünü meydana getiriyordu. Göktürk harfleriyle yazılmış ‘Yenisey yazıtları’ndaki beş kata, yani ‘Beş defa’ ve Bilge Kağan yazıtındaki Beş tümen sözlerinin de, bu anlayış ile bir ilgisi var mı idi? Tabii olarak, bunun için şimdiden, hemen bir şey diyemeyiz. Çünkü Yenisey Yazıtları, Hindistan’a çok uzaktı. Bununla beraber Türkçe Budist kitaplarda, Beş Acun, yani Beş Dünya deyişini de görüyoruz. Görülüyor ki Türkler’de şehir kültürü, milletlerarası dinler ve anlayışlar ile de kaynaşmıştı.” (Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş cilt 1, s.190) |