|
|
Tür sözcüğünün bugünkü anlamı ile geçmişteki
anlamı arasındaki fark nedir? “’Tür’, daha çok Çağatay Türkleri ile Kuzey Türkleri
arasında, ‘kumaş üzerine işlenen nakış örnekleri’ için söylenen bir
söz idi. Bu da, bugün Türkiye’de, çeşit ve örnek manasına kullandığımız,
tür sözünden başka bir şey değildi. Altay ve Kırgız Türkleri, ‘kumaş veya keçeler üzerine
yapılan her türlü oya ve nakış örneğine’ de, tür diyorlardı. Aslında
bu sözün asıl manası, ‘biçim ve şekil’ demektir. Tür sözü Orta
Asya’da çok yaygındır. Dikiş çeşitleri de, birer nakış örneği olabilirlerdi.
Örnek olarak eski Osmanlı kitaplarında görülen, ‘çimdik dikiş’, böyle
bir nakış örneği idi.” (Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihi, cilt 5, s.346)
|