|
|
Bürüncek
sözcüğüne Anadolu’da ne adlar verilir? “Anadolu, bu bakımdan diğer Türkler’den
çok daha zengindir. Anadolu’dan derlenmiş, bürünmek kökü ile ilgili şu
örnekler, bizim bu iddiamızı daha çok destekleyecektir: Bürgü,
bürme, bürmek, bürüngeç, bürünçek, bürü, bürük, bürümbe, bürümedi,
bürüntü gibi... Türk Kültür Tarihi bakımından
gerçekten değerli olan bu deyişlerin hepsi de, kadın başörtüleri ile
ilgili, Anadolu Türk sözleri idiler. Derleme Sözlüğü’nde bunların,
daha birçok söylenişlerini bulmak mümkündür. Bürüncük veya bürünçek
sözünün yer almadığı Osmanlı sözlüğü veya bununla ilgili arşiv
vesikası yoktur.” (Türk Kültür Tarihine Giriş cilt 5, s.190) |