|
|
Harezmşahlar dokumacıya ne ad verirdi? “Harezmşahlar çağında dokumacı, doğrudan doğruya
bözçi, yani bezci sözü ile karşılanırdı.
Nitekim Mukaddimet ül-Edeb’te bu sözün karşısına konmuş olan Arapça
tercümeye bakılırsa bezci sözü, o çağda bütün dokumacılar için söylenen
bir ana deyişti. ‘Bözçining evi’, yani ‘bezçinin evi’ sözü ise,
‘dokumacının imalathanesi’ manasına geliyordu. Bu ünlü sözlükteki
Arapça açıklamaya rağmen, bezcinin evi deyişinin aynı zamanda ‘bezcinin
dükkanı veya bez satılan dükkan’ manasına gelebileceğini de unutmamak
lazımdır.” (Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş, cilt 5,
s.155) |