|
|
Türkler örülmüş ipe ne ad verirdi? “Selçuk çağının başındaki Türkler, ‘örülmüş
ip’e geniş olarak yışığ adını veriyordu. Bu tip ipler ile, örülmüş
urganlar ve kayışlar da, yine bu adla adlandırılıyordu. Yine Selçuk çağında,
eğrilmiş ve bükülmüş şeylerin hepsine ise, talku denirdi. Talku yışığ deyiminin, dokunmak üzere hazırlanmış
olan ipliklerin, her türlüsünü ifade ettiği anlaşılıyor. Anadolu’da
‘bükmek’ manasına kullanılan, bir taykurmak sözü de vardır. Bunun, eski talku ile ne derece ilgili olduğunu
bilemiyoruz. Çünkü Derleme Sözlüğü’ndeki birçok söz, derlenirken ve
basılırken epey değişmiş ve esas söylenişlerini kaybetmişlerdir.” (Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş, cilt 5, s.138) |