|
|
Ot sözcüğünün Moğolca’daki karşılığı nedir? “Türkçe’deki ot sözü ve bu sözle ilgili deyişler,
Moğolca’ya da girmişti. Moğolca’da yaylak veya otlak da, bazen otra sözü
ile ifade edilirdi. Otalag sözü ise, ‘hayvan yemliği’ manasına gelirdi.
Kaşgarlı Mahmud da aynı mana karşılığı olarak, Türkçe otluk sözünü
veriyordu. Rusça hutor, otarmak, otlatmak’ sözünün de, Türkçe’den
geçtiği düşünülmektedir. Bazı Moğol lehçelerinde de, otrçı veya otorçı
sözleri, ‘çoban, otlatıcı’ manasına gelir.” (Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş, cilt 1,
s.27) |