|
|
Yaylak sözcüğünün Orhun yazıtlarındaki anlamı
nedir? “Türkçe’de yaylak veya yayla denince ilk hatıra
gelen şey, hayvanların otladığı yüksek yerler ve dağlardır. Aslında
ise, yaylak sözü, kışlak deyiminin bir karşılığıdır. Yani, ‘yazın
oturulan yer’ manasına gelir. Burada, eski Türkçe’deki yaz ve yay sözlerinin değişmelerini
anlatacak değiliz. Bu sebepledir ki, eski Anadolu metinlerinde, yay evi, yazla
evi, yaz evi gibi, aynı kökten gelen değişik deyişlere rastlanır. Eski
Orhun yazıtlarında da yaylag, ‘yayla, yazın oturulan yer’ manasına
gelirdi. Yayladım, yaylayur, yaylayurmen gibi, ‘yaylaya çıkmak,
yazlığa gitmek ve yazlamak’ anlayışları ile ilgili eski fiil köklerine
rastlıyoruz.” (Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş, cilt 1,
s.23)
|