|
|
Salkım küpe ne demektir? “Eski Anadolu kitaplarında, salkım küpe çeşidine çok
rastlanır. Bazı yerlerde ise bu küpeye,
kulak salkımı derler. Askılı küpe’ye gelince, bu bir İstanbul
deyimidir. Eski Anadolu kitaplarında bunun karşılığı, daha çok askı küpe
şeklinde geçer. Derleme Sözlüğüne göre ise, asım takımı, asım takını
gibi sözler, Anadolu’daki halk ağızlarında pek çoktu. Tabii olarak küpelerden
sarkan askı şekillerine göre, küpelerin adları da değişiyordu. Mesela
Redhouse, Ahmed Paşa’ya dayanarak, küpe kösteği’nden söz açmaktadır.
Haseki küpesi, Paşa küpesi de değişik askıları olan küpeler idi.” (B.Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş, s.244, cilt 5) |