H’yunğ-nu kavimlerinden Ci-hular kimdir, nerede yaşar?

“Y : Memleketleri Li-şı’nın (garbî Şansi’de) garbında ve An-dinğ’in şarkındadır.

K : H’yunğ-nular’ın bir kısmı, Lyu Yüan’ın (H’yunğ-nu hükümdarı 279-310) beş oymağının muakipleridirler*; diğer müelliflere göre Şan-junğ ve Çı-diler’in muakipleridir. Birçok ayrı boya parçalandılar. Kadınlar sedef kabuğunu gerdanlık olarak kullanırlar.

B : -

M : Altı hükümet zamanından beri (419-580)

D : H’yunğ-nular’ın 19 kabilesinin listesinde bu kabile gözükmez, fakat diğer kaynaklara göre bu liste mükemmel değildir. To-ba zamanında Ci aile adı olarak zikredilir. Bu eski Ci-hu kabilesi ile alâkadar olmayıp Tay-lo-ci kabile adının kısaltması olması iddia edilir.

Y : Boyun yayıldığı yahut sâkin olduğu yer hakkındaki kaynaklar

K : Kültür hakkındaki kaynaklar

B : Belki kısa olarak başka kaynaklara işaret, hususi Avrupalı eserler veya daha ehemmiyetsiz olan kaynak rivayetleri ilavesi

M : Bir boyun başlangıcının kaynaklarda ilk ve takribî olarak tespiti

D : Tenkit mahiyetinde düşünceler.

* Sanırız bir yazım yanlışı yapılmış. Muakip değil muakkib olmalı. Arapça akab sözünden geliyor. İzleyen, ardından koşan anlamına geliyor. Kaynak: F.Devellioğlu (b.n.)

(W.Eberhard, Çin’in Şimal Komşuları, S.66)