Zamanda geriye doğru yolculuk yapmanın en kısa yolu tarih okumaktır

 

 

En çok ölenin kız kardeşi yanar!

“Azerbaycan’daki yas merasiminde, ağlayanlar annedir ve erkek evladın ölümüne daha çok acınır, yanılır. Kız kardeşler erkek kardeşleri için kendilerini feda eder canı yerine can vermeye razı olurlar.

Yetim ve öksüz kalanlar, kuzular gibi meleşir, annesini arar. Onların gözlerinin yaşı kurumaz. Felek her işin sebebi ve sorumlusudur. Ölüme sebep olana öfke duyulur, beddua edilir. Yas çekme görevi öncelikle kız kardeşlere düşmektedir. Düşman her yerde düşmandır. Ağıt yakan dağlara seslenir.”

(Erdoğan Altınkaynak, Azerbaycan Türkleri Kayseri Avşarları ve Araplarda Ağıt Söyleme Gelenekleri İle Bunların Mukayesesi, Türk Dünyası dergisi, Sayı 21, Yıl 2001)