|
|
|
|
Koybal, Kumandı ve Karagasça’da ay
isimleri nelerdir? “Ocak = kürgan (K.) = kuzer gul (Knd.)
= çok soğuk ay Şubat = bözük-ai (K.) = argan kerek
(Knd.) = güneşin ufukta görünmesi Mart = kang (K.) = sen kerek (Knd.) Nisan = koskar (K.) = bu ayda çoğalırlar)
= örteng ai (Kar.) Mayıs = silkar (K.) = kezel ai (Knd.) Haziran = kitik ai (K.) Temmuz = toz ai (K.) = kayın ağacının
kabuğu Ağustos = ... Eylül = dares-ai = ılık ay = taiga
ai = orman ayı (bu ayda ormana gidilir) Ekim = kitik-sok = soğuk ay Kasım = uluk-sok = çok soğuk ay Aralık = .... ....... = al ai = renkli ay (karla kaplı olan yerin bazı
yerlerinden toprağın görünmesi) ....... = od-ai = ot ayı ....... = orgag-ai = hasat ayı” K=Koybal Knd= Kumandı Kar=Karagas (Meral Gölgeci, Sibirya Şivelerinde
Aylar, Sibirya Araştırmaları)
|