|
|
|
|
Tufan öyküsü İbraniler’e Babil’den oraya da
Sumer’den mi geldi? “British Museum’dan George Smith’in Babilliler’in
‘Gılgamış Destanı’nın’ on birinci tabletini bulup çözümlediği
zamandan bu yana Kitabı Mukaddes’teki Tufan öyküsünün bir İbrani yaratısı
olmadığı bilinmektedir. Bununla birlikte, Babil’in Tufan mitinin kendisi de Sumer
kökenlidir. 1914 yılında Arno Poebel, Üniversite Müzesi’nin
Nippur koleksiyonunda bulunan ve içeriğniin büyük bölümü Tufan mitine ayrılmış
altı sütunlu bir Sumer tabletinin üçte birini kapsayan alt bölümünü yayımlamıştır. Araştırmacıların yeni bir Tufan tableti bulmak için
‘gözlerini dört açmalarına’ karşın ne müzelerde, ne özel
koleksiyonlarda ne de kazılarda tek bir tamamlayıcı parça bulunamadığından
bu parça hâlâ tek ve eşsizdir. Poebel tarafından yayımlanan parça hâlâ tek kaynağımızdır
ve yaptığı çeviri, temel ve standart olma özelliğini korumaktadır.” (S.Kramer, Tarih Sumer’de Başlar, s.187)
|