Bu şiir çok ama çok yaşlı...

“(...) Dünyaya olduğum gibi sana aidim

Dünyaya çiçekler

Ve her tür güzel kokulu bitkiler ektim

Ve elinin

Kuzey rüzgarlarında serinlememiş için

Güzel bir gezinti yeri olarak kazdığı

O kanal ne büyüleyici

(S.Schott Lesi Chants d’Amour de l’Ancienne Egypte – Eski Mısır’da Aşk Şarrıları, Paris, 1956, s.77’den alınmış ve P.Posener-Krieger tarafından çevrilmiştir.)

(Dominique Valbelle, Eski Mısır’da Yaşam, S.88)