KAYNAKÇA

1. ABDULİN, İ.A. (1971), ““Pamyatnaya Zapiska” Agopa na Armyano-Kıpchakskom Yazıke”, Sovetskaya Türkologiya, no:3, s. 118-129

 2. AKALIN, Mehmet (1988), Tarihi Türk Şiveleri, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü Yayınları, Ankara

3.  ANA BRİTANİKA (1994), “Kıpçakça” mad.”, Hürriyet Yayınları, İstanbul, C. 11, s. 8

4.  ANA BRİTANİKA (1994), “Ermeni Alfabesi” mad., Hürriyet Yayınları, İstanbul, C. 19, s. 339

5.  ANA BRİTANİKA (1994), “Ermenice”mad., Hürriyet Yayınları, İstanbul, c. 19, s. 341

6. ÇAĞATAY Saadet (   ), “XVII yy’da Ermeni-Kıpçakçasıyla Yazılmış Bir Kronik” Türk Lehçeleri Üzerine Denemeler, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Yayınları, no: 279, Ankara

7. DASHKEVİÇ, J.R. (1979), “Armyano-Kıpçakskiy yazık bibliografiya literaturı 1802-1978”, Rocznık Orientalistyczny, T.XL, z.2, s.79-86

8. ------------ (1981), “Armyano-Kıpçakskiy yazık XV-XVII vv. v osveşçenii sovremennikov: (Ob ispolzovanii ekstralingvisticheskih dannıh dlya istorii türkskih yazıkov)”, Voprosı Yazıkoznaniya, no: 5, s. 79-92

9. ------------ (1983), “Armyano-Kıpçakskiy yazık: Etapı istorii”, Voprosı Yazıkoznaniya, no: 1, s. 91-107

10.  ------------    (1979),  Armyano-Kıçakskiy Yazık. Bibliografiya literatury, 1802- 1978, Rocznık Orientalistyczny, T.XL, 2, s. 79-86

11. DASHKEVİÇ P, TRIYARSKİ E. (1970), “Armyano-Kıpçakskiye predbraçnıye dogovorı iz Lvova (1598-1638)”, Rocznık Orientalistyczny, T.XXXIII, z.2, s. 67-107

12. -------, ------- (1978), “Armyano-Kıpçakskiye denejnıye dokumentı iz Lvova (konets XVI veka -1657 god)”,  Rocznık Orientalistyczny, T. XL, z. 1, s. 49-69

13. -------, ------- (1977), “Pyat Armyano-Kıpçakskih dokumentov iz Lvovskih kollektsiy (1599 -1669)”,  Rocznık Orientalistyczny, T. XXXIX, z. 1, s. 85-132

14. -------, -------  (1975), “Drevneyskiy Armyano-Kıpçakskiy dokument iz lvovskih kollektsiy (1583) i izuçeniye bilingov predvlasnıh dogovorov lvovskih armyan”, Rocznık Orientalistyczny, T. XXXVII, z. 1, s. 33-47

15. -------, ------- (1974), “Armyano-Kıpçakskiye dolgovıye obyazatelstva iz Edirne (1609)  i Lvova (1615)”,  Rocznık Orientalistyczny, T. XXXVII, z. 1, s. 47-58

16. -------, ------- (1974), “Armyano-Kıpçakskoye zaveşçaniye iz Lvova 1617 goda i sovremennıy yemu polskiy perevod”, Rocznık Orientalistyczny, T. XXXVI, z. 2, s. 119-131

17. -------, ------- (1979), “Tri Armyano-Kıpçakskih zapisi Lvovskogo Armyanskogo duhovnogo suda 1625  goda”, Rocznık Orientalistyczny, T. XLI, z. 1, s. 57-75

18. DASHKEVİÇ P., SLUSHKEVİÇ E. (1972), “Dva Armyanskih dokumenta XVII veka iz lvovskih kollektsiy”, Rocznık Orientalistyczny, T. XXXV, z. 1, s. 77-110

19. DENY J, TRIYARSKİ E. (1964/a), ““Historie du sage Hikar” dans la version Armeno-Kiptchak”, Rocznık Orientalistyczny, T. XXVII, z. 2, s. 7-61

20. DEVELLİOĞLU, Ferit (1998), Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi Yayınları, Ankara

21. ECKMANN, Janos (1988), Çağatayca El Kitabı, İstanbul Edebiyat Fakültesi Yayınları, İstanbul

22. EGANİAN, (1962), “Ob odnom Armyano-Kıpchakskom grammaticheskom posobii”, Voprosı Yazıkoznaniya, no: 5, s. 152-154 

23. ERGİN, Muharrem (1972), Türk Dil Bilgisi, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, İstanbul

24. GABAİN, Annemarie Von (çev. Akalın Mehmet) (1995), Eski Türkçenin Grameri, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Dili Kurumu Yayınları: 532, Ankara

25. GARKAVETS, Aleksandr (1979), Konvergentsiya Armyano-Kıpçakskogo yazıka k slovyanskim v XVI-XVII vv., “Naykova Dumka”, Kiev

26. ------------  (1988), Türkskiye Yazıki na Ukraine, “Naukova Dumka”, Kiev

27. ------------  (1987), Kıpçakskiye Yazıki: Kumanskiy, Armyano-Kıpçakskiy (Glava 2. Armyano-Kıpçakskiy Yazık po pamyatnikam XVI-XVII vv., Alma-Ata

28. ----------- (1993), Virmenio-Kıpchatski rukopisi v Ukraini, Virmenii, Rosii: Katalog, Kiev

29. GARKAVETS Aleksandr, HURSHUDİAN E. (2001), Armenian-Qypchaq Psalter Written by Deakon Lussig From Lviv 1575/1580, “Desht-i Qypchaq”, Almaty

30. GRONBECH, K. (1942), Comanishen Vorterbuch (Codex Cumanicus), Einar Munksgaard Yayınları, Kopenhagen

31. ------------,           (çev. Akalın Mehmet) (2000), Türkçenin Yapısı, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara

32. KARAMANLIOĞLU, Ali Fehmi (1989), Gülistan Tercümesi, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara

33. ------------  (1994), Kıpçak Türkçesi Grameri, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara

34. KORKMAZ, Zeynep (2003), Türkiye Türkçesi Grameri (Şekil Bilgisi), Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara

35. KUTSAL KİTAP (2003), Orhan Matbaası, İstanbul

36. ÖZYETGİN, Melek (1996), Altın Ordu, Kırım ve Kazan Sahasına ait Yarlık ve Bitiklerin Dil ve Üslûp İncelemesi, Türk Dil  Kurumu Yayınları, Ankara

37. ------------ (2001), Kitâbu’l-İdrâk li Lisâni’l-Etrâk, Fiil: Tarihî-karşılaştırmalı Bir Gramer ve Sözlük Denemesi, Köksav Yayınları, Ankara

38. PAMUKÇİYAN, Kevork (2002), Ermeni Harfli Türkçe Metinler, Aras Yayınları, İstanbul

39. SERTKAYA, Osman (1996), “Zamirlerde Katmerli Çekim Üzerine”, Uluslar arası Türk Dili Kongresi 1992 (26 Eylül-1 Ekim), Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, s. 17-37

40. SCHÜTZ, İ.  (1961), “An Armeno-Kıpchak Print from Lvov”, Acta orient. Acod. sci. hung., 13, fasc 1/2

41.TEKİN, Talat (1997), Tarih Boyunca Türkçenin Yazımı, Simurg                                               Yayınları, Ankara, s. 110-117

42. ------------ (2000), Orhon Türkçesi Grameri, Türk Dilleri Araştırmaları Yayınları, Ankara

43. TEKİN, Şinasi (1992), “Eski Türkçe”, Türk Dünyası El Kitabı, Dil-Kültür-Sanat, C. 2, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü Yayınları, Ankara, s. 69-119

44. TİKEN K., (2004), Eski Türkiye Türkçesinde Edatlar, Bağlaçlar, Ünlemler ve Zarf Fiiller, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara

45. TOPARLI, Recep (1992), İrşadü’l-Mülûk ve’s-selâtîn, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara

46. ------------ (2003), Ed-Dürretü’l-Mudiyye Fi’l-Lüdati’t-Türkiyye, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara

46. TOPARLI, Recep, ÇÖGENLİ, M. Sadi, YANIK, Nevzat (1999), El-Kavânînü’l Li-Zabti’l-Lügati’t-Türkiyye, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara

47. ------------         (2000), Kitâb-ı Mecmû-ı Tercümân-ı-Türkî ve Acemİ ve Mugalî, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara

48. TOPARLI, Recep, VURAL, Hanifi, KARAATLI, Recep (2003), Kıpçak Türkçesi Sözlüğü, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara       

49. TRIJARSKİ, E. (1987), “New Armyano-Kıpchak Lexical Material from the Matenadaran Collection”, Rocznik Orientalistyczny, T. XLV, z. 2

50. ------------ (1978),  “Ermeni-Kıpçakçası Sözlüklerinde Türk Dilbilgisi terimleri”, Ö. Asım Aksoy Armağanı, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara Üniversitesi Basımevi: Ankara, s. 237-240

51. ------------ (2000), “Arabic and Persian Loan Words in Armeno-Kıpchak”, H. Eren Armağanı, Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, s. 301-326

52. ------------ (1987), “Religious Terminology in Armeno-Kıpchak”, Rocznik Orientalistyczny , Warsaw

54. ------------ (1992), Das Gemeinsame Kiptchakische Substrat des Krımtatarischen und Des Armeno-Kıptschakischen, Printed in Belgium,

55. ------------ (1972), “Ermeni-Kıpçak Dilinde Yazılmış Olan Meteorolojik ve Müneccimlikle İlgili” Tahminler, Bilimsel Bildiriler, Eylül, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, s. 27-29    

56. ------------ (1968), “Zodyak Bölge Burçlarının Bir Ermeni-Kıpçak Listesi”/XI, Türk Dil Kurultayında Okunan Bilimsel Bildirilerden Ayrı Basım, Ankara, s. 127-152

57. ------------ (1968-1972), Dictionnaire Armeno-Kıprchak d‘arres trois manuscripts des collections Viennoises, C. 1-4,  Warszawa

58. Üçal T., (1997), Tanrı’yla Baş Başa, Dua, Müjde Yayınları, İstanbul