|
|
Araplar’da bilim, edebiyat, şiir “Bir yandan ilim adamları ve filozoflar, öte yandan da mutasavvıfların aksine din adamı, âlim yahut edip, bilgiye karşı tutumu açısından aynı nitelikleri taşırlar. Farklı disiplinler, keşifleri bir bütün halinde bir araya toplayıp aynı yöne varmanın farklı yolları değil, her biri yavaş yavaş toplanarak ilmi meydana getiren bilgi parçalarını taşıyan ayrı, bağımsız bölümlerdir. Epik yahut dramatik tarzdan mahrum olan Arap edebiyatı, nadiren devamlı bir plana sahip, yazarın ve okuyucunun öznel birliğiyle birbirine bağlanan ince ve canlı, fakat parça parça farklı gözlemler ve belirtmeler dizisiyle etki etmeyi başarır. Arap Şiiri, çoğunlukla birbiriyle yer değiştirebilen, ancak kendi aralarında mükemmel bir bütün oluşturan inciler dizisi gibi ayrı ve yerinden ayrılabilen bir mısralar dizisidir.” (Uygarlık Tarihinde Araplar, Bernard Lewis, Pegasus Yayınları, s.205)
|